Matrixian's Auto Segment solution enables accurate customer and company segmentation based on industrial, demographic, and location data. It fills in missing customer data and provides tools to segment potential clients effectively, leading to better targeting and relationship building opportunities.